Die „Commission nationale de l’informatique et des libertés“ (CNIL), ihres Zeichens nationale Kommission für Informatik und Freiheiten, hat eine Reihe von Empfehlungen für IT-basierte Distanzwahlen, insbesondere jene über das Internet herausgegeben, diese umfassen folgende Punkte:

• Einen strikte Trennung der Identifikationsdaten des Wählers und der elektronischen Wahlurne durch das elektronische Wahlsystem, um eine anonyme Stimmabgabe zu gewährleisten. Der Systemadministrator und die Wahlkommission dürfen nicht in der Lage sein die abgegebene Stimme einer Person zuzuordnen, um dies zu gewährleisten sollen Verschlüsselungssysteme angewandt werden.
• Das dem E-Voting zugrundeliegende Wahlsystem muss transparent sein. Der Sourcecode der Applikationen und die verwendeten Verschlüsselungsalgorithmen sollen offengelegt werden.
• Eine Prüfung der verwendeten technischen Einrichtungen, um ihre einwandfreie Funktionalität jederzeit sicherzustellen.

• URL: http://www.cnil.fr/index.php?id=1009